04.92.21.47.98 ou 06.72.12.21.09
00.33.4.92.21.47.98 or 00.33.6.72.12.21.09
00.33.4.92.21.47.98 o 00.33.6.72.12.21.09
00.33.4.92.21.47.98 ó 00.33.6.72.12.21.09
- les semaines en vert sont disponibles à la location,
- les semaines en rouge ne sont plus disponibles,
- la réservation d'une semaine s'entend du samedi 16h00 au samedi suivant 10h00.
Informations concernant les tarifs :
- les prix indiqués s'entendent toutes taxes comprises et incluent la mise à disposition du logement charges comprises (eau, électricité, chauffage, parking privé) à l'exception des prestations annexes.
- Les couleurs des semaines font référence aux tarifs de location pratiqués et selon les appartements
Une réservation devient ferme à la réception des arrhes correspondantes à 25 % du prix de la location (le solde étant versé lors de l'entrée dans les lieux)
On the table below :
- the weeks in green are available,
- the weeks in red are no longer available,
- one week's reservation begins on saturday, at 16h00, until the following saturday at 10h00.
Information concerning tariffs :
- the prices indicated are inclusive of all taxes and include water, electricity, heating, private carpark. Additional services are not included.
- the colors of the tariffs refer to the different weeks and appartments.
A reservation becomes firm with the receiving of the down payment which corresponds to 25% of the price of hiring (the balance to be paid at the time of entry in the appartment).
Sul quadro sotto :
- le settimane in verde sono disponibili alla locazione,
-
le settimane in rosso non sono più disponibili,
-
la prenotazione di una settimana si intende del sabato 16h00 al seguente sabato 10h00.
Notizie concernente le tariffe :
-
i prezzi indicati si intendono ogni tassa compresa ed includono il collocamento a disposizione dell'alloggio carichi compresi (acqua, elettricità, riscaldamento, parcheggio privato), eccetto le prestazioni annesse,.
- I colori delle settimane fanno riferimento alle tariffe di locazione praticata e secondo gli appartamenti.
Una prenotazione diventa ferma al ricevimento delle caparre corrispondenti a 25% del prezzo della locazione, (il saldo essendo versato all'epoca dell'entrata nei luoghi).
- las semanas en verde están disponibles al alquiler,
- las semanas en rojo ya no están disponibles,
- la reserva de una semana es del sábado 16h00 al sábado siguiente 10h00.
Información relativa a las tarifas:
- los precios indicados se entienden todos impuestos incluidos e incluyen la puesta a disposición del alojamiento cargas incluidas (agua, electricidad, calefacción, aparcamiento privado) a excepción de las prestaciones adjuntas.
- Los colores de las semanas hacen referencia a las tarifas de alquiler practicadas y según los apartamentos. Una reserva se vuelve firme a la recepción de las arras correspondientes al 25% del precio del alquiler (el saldo que se paga en la entrada en los lugares).
